Accueil
Annuler
Email
Mot de passe
Mot de passe perdu ?
Récapitulatif de vos inscriptionsCalendrierActivitésActualitésAnnuaireGoogle Maps membresFiche personnelleBabysittersNos publicationsNos partenairesNos sponsors
Slide 2Slide 3

Education en Ontario

  1. L'enseignement français

    1. Le Lycée Français de Toronto

      Le Lycée français de Toronto dispense une gamme complète des enseignements du système éducatif français de la Maternelle à la Terminale, enrichi par un enseignement de la langue et de la littérature anglaise de haut niveau. Il prépare au baccalauréat français. Il est homologué par le Ministère Français de l'Education Nationale.

      Adresse : 2327 Dufferin Street Toronto, Ontario M6E 3S5
      Tél: +1 416 924-1789
      Fax : +1 416 924-9078

      Courriel : admission@lft.ca
      Site Internet : www.lft.ca

    2. TFS - Toronto French School

      La Toronto French School - TFS - dispense un enseignement bilingue et propose un enseignement du système éducatif français jusqu'en 3ème et ensuite le Baccalauréat international.

      Adresse: 306 Lawrence Ave. East  Toronto ON M4N 1T7
      Tél: +1 416 484-6533
      Fax: +1 416 488-3090

      Site internet : www.tfs.ca

    3. Renseignez-vous auprès du Consulat Général de France sur la possibilité d'obtention de bourses.

  2. Le système scolaire public ontarien

    Pre-school
    Ecole primaire

    Junior Kindergarden

    Senior Kindergarden

    Moyenne section

    Grande section

    Ecole primaire:
      Primary School ou
      Elementary School
    Grade 1 CP
    Grade 2 CE1
    Grade 3 CE2
    Grade 4 CM1

    Grade 5

    CM2

    Grade 6 6e
    École secondaire - High School*

    Grade 7 et 8

    Grade 9, 10,11, 12

    5e et 4e

     3e, seconde, première,  terminale

    L'information contenue dans cette page est basée sur la connaissance et l'expérience de nos membres. Elle peut varier d'une école à l'autre, informez-vous auprès de votre école.  

    L'enseignement public est gratuit, la contribution financière des parents viendra via des levées de fonds, mais le matériel scolaire est en principe gratuit et fourni par les écoles publiques.  

    Les écoles primaires offrent des cours jusqu’à la 6e année.

    * Selon les écoles, la distribution des années du secondaire varient.  Quelques écoles appelées les Junior High School n'offrent que le premier cycle, soit les années 7, 8 et 9.  Les enfants passent ensuite en "High Schools", appelées aussi Secondary Schools, jusqu'à la 12e.  D'autres écoles secondaires accueillent les jeunes de la 7e à la 12.

  3. Les niveaux en Ontario

    1. Pre-School - Junior et Senior Kindergarten

      La plupart des élèves en Ontario fréquentent l'école à partir de l'âge de 4 /5 ans. (Junior et Senior Kindergarten).  Les enfants sont scolarisés 5 jours par semaine, en journée complète.

      Si vous souhaitez que votre enfant soit scolarisé avant l'âge de 4 ans, vous devez avoir recours à des établissements privés de type pre-school ou day care. Le coût est élevé (de $1000 à $1400 par mois et par enfant, pour un temps complet, 5 jours par semaine).

    2. L'école primaire - Primary ou Elementary School

      L'école est obligatoire à partir de 6 ans, avec une scolarisation 5 jours par semaine, en journée complète, en général de 9h à 15h30, le déjeuner ayant lieu à l'école, avec une lunch box, repas préparé par les parents ou selon les écoles un système de cantine.  En général, le transport scolaire est organisé, le fameux bus jaune. Selon l'âge des enfants, l'arrêt du bus est défini à une certaine distance du domicile. Les écoles finissent très tôt, le système de garderie peut s'avérer très coûteux.

      Le ou les établissement(s) publics auxquels vous aurez droit, tant au niveau primaire que secondaire, dépendent de votre lieu de résidence.


      Les écoles catholiques ou d'immersion en français ont un bassin de recrutement plus large.  Renseignez-vous bien avant de choisir votre logement si vous désirez mettre vos enfants dans le système public ontarien.

    3. L'école secondaire : High School

      La fin des études secondaires n'est pas validée par un examen comme pour le baccalauréat français, mais par des examens continus au cours des quatre dernières années, un test linguistique en fin de 12e année et 40 heures de travail communautaire.

      L'organisation des écoles élémentaires et secondaires varie considérablement d'une province à l'autre.

      Il y a deux grands types d'écoles publiques en Ontario

      1. Les écoles publiques et publiques-catholiques délivrant un enseignement en français

        Ecoles catholiques francophones www.csdccs.edu/on.ca
        Conseil scolaire Viamonde http://csviamonde.ca (enseignement uniquement en français)

      2. Les écoles publiques et publiques-catholiques délivrant un enseignement en anglais:

      • Dans certains de ces établissements, il existe parfois des programmes appelés French immersion où certaines classes suivent une partie ou l'entièreté du programme en français.  Le programme d’immersion en français est principalement destiné pour les anglophones qui veulent que leurs enfants apprennent tôt le français. Il n’est dispensé que dans certaines écoles et les places sont limitées. Les enseignants n’ont pas forcément le français comme langue maternelle. Au départ, l’enseignement est totalement en français et il introduit de l’anglais plus tard pour être 50/50 à partir de Grade 6.


        Toutes ces écoles suivent le programme de l’Ontario (l’équivalent des programmes de l’Education Nationale pour l’Ontario).  Au Canada, les directives scolaires sont  décidées par les Provinces.  Elles sont identiques dans le programme anglophone ou francophone.

         

      • Comme en France, les règles sont définies pour la province mais elles peuvent varier en fonction des écoles, souvent liées aux effectifs.

        Les matières enseignées sont à peu près les mêmes qu’en France mais il est accordé une importance plus grande à l’oral, à la confiance en soi.
         

      • Dans le système anglophone, le français est introduit en Grade 4 à raison de 40 min par jour.

      • Dans le système francophone, c’est l’anglais qui est introduit en Grade 4.

      • Certaines écoles proposent beaucoup d’activités au moment du lunch ou après l’école (sport, théatre, échec, scrabble…), mais tout dépend de la taille de l'établissement et du proviseur.
         

      • Pour le rythme scolaire :

        • école 5 jours par semaine

        • rentrée le jour après le Jour du Travail, soit le lundi après le 1er we de septembre et sortie la dernière semaine de juin

        • 2 semaines de vacances à Noël

        • 1 semaine de March Break, en Mars

        • 5-6 Journées Pédagogiques, souvent des vendredis, réparties tout au long de l’année

        • 4 week ends prolongés : Thanksgiving en octobre, Family Day en Février, Pâques en mars-avril et Victoria Day en Mai.

  4. Les écoles privées en Ontario

    De nombreuses écoles privées existent en Ontario et suivent le curriculum de l'Ontario et parfois du système français, comme la TFS, ou de l'International Baccalaureat Program (IB).

    Voici le lien vers ces écoles indépendantes qui suivent le Programme du Ministère de l'Éducation en Ontario.

  5. Le Baccalauréat International en Ontario

    Pour connaître la liste des écoles publiques ou privées qui suivent le programme du Baccalaureat International, cliquez sur http://www.ibschoolsofontario.ca
     


     

  6. Témoignage d'une de nos membres sur le système ontarien

    Vécu d’une maman dont les enfants sont allés en système anglophone :

    « Comme nous étions au Canada pour une durée de 3 ans, je souhaitais que mes enfants apprennent l’anglais. J’ai donc choisi de les mettre dans le système anglophone. Pour mes 2 grands – Grade 4 et 6 – une enseignante d’ESL (English second langage) venait 3 à 4 fois par semaine à l’école, gratuitement, pour leur apprendre les bases de l’anglais. Elle travaillait souvent avec la maitresse pour appronfondir, revoir ce qui avait été fait en classe. Ma dernière en maternelle n’a pas eu droit à ce suivi car trop petite. Au final, je suis enchantée. Mes enfants ont vite appris l’anglais. A la fin du 1er trimestre, ils comprenaient tous ce qu’il se passait en classe, et vers le mois d’avril, ils s’exprimaient à l’oral et à l’écrit sans problèmes. Mon second continue d’avoir ce soutient en Grade 5. En gros, c’est comme s’il avait du soutien offert par l’école. Ma dernière, en Grade 1, n’en a même pas eu besoin cette année.

    Une remarque pour les petits : dans l’école de mes enfants, il n’y avait pas de sieste pour les maternelles et notamment pour les Moyens. Beaucoup de mamans se plaignaient de la fatigue de leurs enfants. En revanche, pour les mamans disponibles, l’école est beaucoup plus tolérante quand on veut garder ses enfants à la maison s’ils sont fatigués.

    Système Viamonde en Ecole Secondaire (Grade 6 à 12).

    Il est à noter que les enfants sont souvent tous bilingues. Il y a peu d’enfants dont la seule langue maternelle est le français. Ainsi, les enfants parlent surtout anglais entre eux. Les professeurs ont en général le français ou québécois comme langue maternelle.

    Les enfants doivent passer un test de français et de math avant de pouvoir intégrer l’école (sauf pour les résidents canadiens). Ce test est très facile et en général ces écoles accueillent les petits français/belges… à bras ouverts.

    Les horaires sont les mêmes cinq jours par semaine – Toronto Ouest de 8h15 à 14h20. Un système de ramassage scolaire est organisé par l’école.

    Les enfants, comme au collège français, changent de salle et de prof toutes les heures. Ils ont des casiers à l’école. Ils ont gym tous les 2 jours. Il y a un peu plus d’activités artistiques qu’en France (musique, art visuel, danse, art dramatique).

    Les cours de français sont surtout axés sur la lecture et la rédaction. Il y a moins de grammaire qu’en France. Les cours d’anglais sont également axés sur la lecture et la rédaction. Il y a beaucoup de travail de groupe, d’exposés, de présentation de son travail à la classe. Les enfants apprennent également à utiliser les outils de traitement de texte et de présentation. La plupart des écoles vont proposer des activités extra-scolaires : sport, jardinage, théâtre…"